“مجبور به زمزمه کردن”

مایکل کوزلوف، که پسرش یکی از چهار گروگانی بود که روز شنبه توسط نیروهای ویژه اسرائیلی به طور چشمگیری از بازداشت حماس در مرکز غزه نجات یافت، می گوید: «آنها مجبور شدند زمزمه صحبت کنند.

برای والدین آندری روسی-اسرائیلی، یکی از کسانی که ارتش در طول عملیات او را “الماس” نامید، این چیزی جز “معجزه” نبود.

یوگنیا و میخائیل کوزلوی در گفتگو با بی‌بی‌سی با احساسی در مورد اینکه چطور فهمیدند پسرشان آزاد است و هشت ماه رنج کشیده صحبت کردند.

در ویدئویی که توسط ارتش اسرائیل منتشر شده است، آندری، 27 ساله و یک گروگان دیگر دیده می‌شوند که از ترس دست در دست هم گرفته و پس از هجوم امدادگران به اتاقی که آنها را در آنجا نگه داشته‌اند، پشت بالش‌ها پنهان می‌شوند.

به طور باورنکردنی، پس از ماه‌ها شستشوی مغزی توسط ربوده‌شدگان، مادرش یوگنیا کوزلوا می‌گوید که گروگان‌ها نمی‌دانستند که آیا نقشه «کشتن یا نجاتشان» بوده است.

به همه مردان گفته شد که اسرائیلی‌ها اسیرانی را فراموش کرده‌اند و مقامات اسرائیلی آن‌ها را یک مشکل می‌دانند و در صورت کشف حضورشان، می‌توانند مورد هدف قرار بگیرند.

میخائیل کوزلوف می‌گوید که به پسرش و دیگر گروگان‌ها دستور داده شد صدای خود را پایین بیاورند، زیرا به گفته نگهبانان، “یک هواپیمای شناسایی ویژه – یک پهپاد – گوش می‌داد و شنید که آنها به زبان عبری صحبت می‌کردند.”

آقای کوزلوف می‌افزاید: «این به او آسیب روحی عمیقی وارد کرد که تا حدی باعث شد حرف‌های آنها را باور کند».

او گم شد تا اینکه متوجه شد در حال نجات است.»

آندری – به همراه سه نجات‌دهنده دیگر از اردوگاه نصیرات در غزه، نوآ ارغمانی، آلموگ میر جان و شلومی زیوا – صبح روز 7 اکتبر از جشنواره موسیقی نوا ربوده شد. او در آنجا به عنوان نگهبان کار می کرد و تنها 18 ماه پیش از روسیه به اسرائیل نقل مکان کرد.

یوگنیا کوزلوا که عمدتاً در سن پترزبورگ زندگی می کند، مرتباً برای شرکت در اقدامات خانواده های گروگان ها و ملاقات با سیاستمداران و مقامات ارتش به اسرائیل می آید و قرار بود زمانی که مقامات اسرائیلی با او تماس گرفتند، به تل آویو برود پسرش.

“فکر کردم خبر بدی است و شروع کردم به فریاد زدن “نه!” من گوشی را دور انداختم و یک جایی زیر میز افتاد.”

شنیدم که از زیر میز فریاد می زدند، خبرهای خوبی داریم!

زیر میز خزیدم: چی میگی؟

«خبر بسیار خوب: آندری آزاد شد. انگلیسی من بد است، خواستم تکرار کنم.”

هر دو نگران بودند که وقتی آندری را برای اولین بار در یک تماس ویدیویی دیدند چه شکلی خواهد شد، اما وقتی متوجه شدند که او خودش است، خیالشان راحت شد.

«می خندید، شوخی می کرد. مادرش می‌گوید: «تنها سه ساعت بعد از حضورش در غزه، موفق شد شوخی کند.

او می افزاید: «او در زندان بود، زندانی بود، سپس در ساعات بسیار کمی به خاک اسرائیل بازگشت.

کوزلوف ها به جزئیات آنچه پسرشان در مورد شرایط نجاتش گفت وارد نمی کنند. پس از اینکه سه گروگان مرد از یک آپارتمان خانوادگی در اردوگاه پناهندگان نصیرات نجات یافتند، ارتش اسرائیل می گوید که درگیری با محافظان امنیتی حماس رخ داده است.

به گفته مقامات اسرائیلی، بعداً، کامیونی که برای تخلیه گروگان ها استفاده می شد و یک افسر نیروی ویژه به طور مرگبار زخمی شد، خراب شد و توسط افراد مسلح محاصره شد. هدف از بمباران شدید نیروی هوایی اسرائیل این بود که به امدادگران زمان و پوشش برای فرار داده شود.

مقامات بهداشتی غزه می گویند این حادثه یکی از مرگبارترین حوادث از زمان آغاز جنگ بوده و بیش از 270 فلسطینی کشته شده اند.

ارتش اسرائیل می گوید کمتر از 100 نفر کشته شدند. او حماس را مسئول کشتار غیرنظامیان می‌داند که گروگان‌ها را در منطقه‌ای پرجمعیت پنهان کرده بود.

مادر با صدایی لرزان می گوید: “به مدت دو ماه او را بسته بودند – دست و پا.” از آنجایی که آندری از خوردن “به سبک حیوانی” متنفر بود، سعی کرد دستانش را از پشتش بیرون بیاورد و پیچ خورده بود.

پدرش می افزاید: «او آن را به عنوان هدیه از غزه گرفت که سرانجام دستانش از جلو بسته شد.

میخائیل کوزلوف ادامه می دهد که گروگان گیران “تحقیر و ضرب و شتم شدند”، اما بدترین چیز سوء استفاده ظالمانه است.

«همیشه فشار روانی روی آنها وجود داشت. مادرت قبلاً برای تعطیلات به یونان رفته است. ما آن را می دانیم، ما آن را دیده ایم. یوگنیا می گوید همسر شما با شخص دیگری قرار می گیرد.

واکنش سرخوشانه ای در سراسر اسرائیل به عملیات نجات چشمگیر وجود داشت.

«مردم از ماشین هایشان پیاده می شوند، فریاد می زنند و به آندری سلام می کنند. اکنون ما در حال تماشای اخبار هستیم و از اینکه آزادی چهار گروگان تبدیل به یک تعطیلات برای تمام اسرائیل شد، تعجب کردم.»

اسرائیل هنوز از حملات حماس که هشت ماه پیش حدود 1200 کشته برجای گذاشت، متزلزل است. از بیش از 240 گروگانی که به غزه برده شدند و به غزه برده شدند، بیش از 100 نفر در یک آتش بس یک هفته ای در نوامبر آزاد شدند. اسرائیل می گوید 116 گروگانی که در آن روز ربوده شده بودند، اکنون در غزه باقی مانده اند، از جمله حدود یک سوم آنها که مشخص کرده دیگر زنده نیستند.

قبل از نجات روز شنبه، تنها سه گروگان اسرائیلی که در غزه نگهداری می شدند با حمله زمینی ارتش آزاد شده بودند و موفقیت در عملیات اخیر به ملت رونق بخشید.

اوگنیا که بسیاری از بستگان گروگان ها را می شناخت، دائماً به او یادآوری می شود که چقدر خوش شانس بود. در اطراف تل آویو و نزدیک خانه اندرو در مرکز اسرائیل، پوسترهای زیادی وجود دارد که تصاویر افرادی که هنوز ناپدید هستند را نشان می دهد.

او می گوید: «نگاه کردن به این پرتره ها بسیار ناراحت کننده است. “آنها همه جا هستند. و الان به صورتشون نگاه می کنم و انگار احساس گناه می کنم چون خوب می فهمیم روزی چند بار به هم می گوییم این معجزه است!

علیرغم آنچه پسرشان از سر گذرانده است، کوزلوف ها تمایل دارند نگهبانان خود را باور کنند، آنها به او گفته اند که او نسبت به بسیاری دیگر از گروگان های اسرائیلی در وضعیت بهتری قرار دارد – که در تونل های زیرزمینی نگهداری می شوند و از نور محروم هستند.

«ما دائماً به کسانی فکر می کنیم که هنوز آنجا هستند. ما باید آنها را نجات دهیم.” مایکل قاطعانه می گوید.

اگرچه آن‌ها کارزار گروگان‌گیری را رها نکرده‌اند، اما اکنون خانواده بیشتر انرژی خود را صرف کمک به آندری می‌کنند تا پس از گذراندن دوره پزشکی و مرخص شدن از بیمارستان به زندگی خود در خانه سازگار شود.

پس از 245 روز اسارت، او هنوز از همه وقایع رخ داده – از جمله راهپیمایی‌های دسته جمعی که از دولت اسرائیل درخواست می‌کردند گروگان‌ها را به خانه‌هایشان بازگرداند، احساس کند.

مادرش می‌گوید: «خیلی چیزها هست که او را شگفت‌زده می‌کند، و بعد اخباری که از آن‌ها نمی‌دانست، گاهی او را بیدار نگه می‌دارد».

«سپس مقالات را می خواند و می گوید: «درست است؟ آیا این درست است؟ اتفاق افتاد؟”