چگونه یک پادکست آلمانی 30 سال بعد یک مبارز را ردیابی کرد

دانیلا کلته بی سر و صدا زندگی می کرد. او سگ را راه انداخت و به بچه های محله درس ریاضی داد.

اما هنگامی که او در اواخر فوریه دستگیر شد، پلیس ده ها هزار یورو پول نقد و پنج اسلحه، از جمله یک تفنگ تهاجمی کلاشینکف و یک موشک انداز کپی را در آپارتمان او در برلین پیدا کرد.

کلته 65 ساله بیش از 30 سال است که در حال فرار بوده است. او به دلیل جنایات مرتبط با جناح چپ افراطی ارتش سرخ (RAF) که از دهه 1970 تا 1990 در آلمان فعالیت می کرد، تحت تعقیب بود.

این باند که قبلاً به عنوان گروه Baader Meinhof شناخته می شد، اهداف سیاسی خود را با ربودن یا ترور اعضای بلندپایه جوامع تجاری و صنعتی دنبال می کرد.

بدنامی RAF منجر به این شد که تیم پادکست در برلین تلاش کند تا Klette را با استفاده از ابزار تشخیص چهره ردیابی کند.

این پادکست اندکی قبل از کریسمس، درست چند هفته قبل از دستگیری منتشر شد. اما پلیس این ارتباط را تکذیب می کند. آنها می گویند که از یکی از مردم انعام دریافت کرده اند.

جنایات RAF در آلمان فراموش نمی شود، حتی اگر یک نسل از زمان وقوع آنها بگذرد.

آن‌ها همچنان تخیل تهیه‌کنندگان فیلم و تلویزیون را تسخیر می‌کنند که سریال‌های مستند و درام با بودجه‌ای کلان می‌سازند که یادآور قتل‌های دهه‌های 1980 و 90 است.

پترا ترهوون، کارشناس تاریخ خشونت سیاسی در دانشگاه گوتینگن، می‌گوید: «راف عمیقاً در حافظه جمعی، حداقل در آلمان غربی، جا افتاده است».

به عنوان مثال، اواخر امسال تلویزیون آلمان یک درام چهار قسمتی جدید درباره آلفرد هرهاوزن، رئیس دویچه بانک که اندکی پس از افتتاح دیوار برلین در سال 1989 ترور شد، پخش خواهد کرد. یک بمب کنار جاده ای مرسدس زرهی او را که در حال رانندگی به محل کارش بود، نابود کرد.

در سال 2020، اولین سریال اصلی نتفلیکس برای بازار آلمان، جنایت کامل، به قتل دتلوف روچودر می‌پردازد. او رئیس Treuhandanstalt بود، سازمانی که پس از اتحاد مجدد آلمان برای خصوصی سازی تمام صنایع دولتی در آلمان شرقی سابق ایجاد شد.

راودر در بهار سال 1991 با یک تفنگ تک تیرانداز از طریق پنجره طبقه بالا در خانه خود در دوسلدورف کشته شد.

در هیچ موردی مجرمان دستگیر نشدند.

سریال نتفلیکس توسط کمپانی سازنده Beetz Brothers تولید شده است. گئورگ چرتسشنتالر، یکی از کارگردان‌ها، با یادآوری ریشه‌های آن، می‌گوید که چالش این بود که پروژه‌ای را پیدا کنیم که کل کشور را درگیر کند. او می گوید: «این باید بزرگ و مرتبط باشد. “مجبور بود که سر و صدایی ایجاد کند.”

The Perfect Crime با اعتراف به نامه ای که در صحنه جنایت یافت شد که در آن RAF مسئولیت قتل Rovedder را بر عهده گرفت، سناریوهای مختلفی را ارائه می دهد که چه کسی می توانست او را بکشد. برای چرشنتالر، پس زمینه مهم ترور، بسته شدن سریع بخش عمده ای از صنعت آلمان شرقی و از دست دادن میلیون ها شغل است.

او می گوید: «این دوره تاریکی است که تا امروز ادامه دارد.

پترا ترهوون، مورخ، درباره خطر بی اهمیت جلوه دادن جنایات مرتکب شده توسط RAF هشدار می دهد. او توجه بیش از حد به عاملان و توجه بسیار کمی به قربانیان دارد.

قربانی که شاید بیش از همه مورد توجه قرار گرفت آلفرد هرهاوزن، یک بانکدار کاریزماتیک و با نفوذ و دوست شخصی هلموت کهل صدراعظم وقت بود. یک مستند جدید اواخر امسال این درام تلویزیونی چهار قسمتی را همراهی خواهد کرد. تانیا لانگر نویسنده، هرشاوزن را در داستان‌های داستانی نیز به تصویر کشیده است.

او درباره کتابش می گوید: «زمانی که رمانم را نوشتم، برایم مهم بود که ادای احترامی به این مرد بسازم. این رمان که در مورد رابطه یک زن جوان و یک مرد مسن، یک بانکدار می گوید، بر اساس تجربه شخصی نوشته شده است. لانگر و هرهاوزن چندین سال قبل از مرگ او دوستان صمیمی بودند.

اگرچه RAF مسئولیت قتل هرشاوزن را بر عهده گرفته است، تانیا لانگر معتقد است که حقیقت ممکن است چندان ساده نباشد. او چندین سال برای رمانش تحقیق کرد و زمان زیادی را در آرشیو پلیس مخفی سابق آلمان شرقی، استاسی گذراند.

او می‌گوید: «در نهایت به این نتیجه رسیدم که حتی اگر نیروی هوایی ارتش آمریکا این قتل را انجام دهد، ممکن است افراد دیگری نیز بخشی از آن بوده‌اند.

بخشی از این عدم اطمینان باعث ادامه علاقه می شود. قتل های حل نشده زیادی از دهه 1980 وجود دارد و ممکن است دانیلا کلت، که اکنون در پشت میله های زندان است، چیزی در مورد آنها بداند.

مدتی قبل از دستگیری او، شرکت پادکست Undone مستقر در برلین به دنبال او رفت. تماس گیرنده ای با آنها تماس گرفت و گفت که او در یک مهمانی حضور دارد که در آن زنی جعل هویت کلته است.

پاتریک استگمن که روی سریال کار می کرد می گوید: «داستان دیوانه کننده ای بود.

Undone یک متخصص هوش مصنوعی را وارد کرد که از نرم‌افزار تشخیص چهره برای جستجوی تصاویری که با یکی از Klette در پوستر قدیمی Wanted در اینترنت منطبق بود، استفاده می‌کرد. او در نزدیکی محل کار پادکست ها در یک ساختمان صنعتی قدیمی در برلین، کبریتی برای زنی به نام «کلودیا» پیدا کرد. اما وقتی به دنبال او رفتند، او را پیدا نکردند.

دو ماه بعد، هنگامی که دانیلا کلته دستگیر شد، مشخص شد که آنها زن مناسب را شناسایی کرده اند. پاتریک استگمان از شنیدن خبر دستگیری به یاد می آورد. او می گوید: «این ترکیبی از احساسات بود.

دادستان ها در حال حاضر در حال بررسی ده ها جعبه شواهد هستند و هنوز اتهاماتی علیه کلته ارائه نکرده اند.

پترا ترهوون شک دارد که آیا او کمکی ارائه می دهد.

او می گوید: «بیشتر سربازان سابق نیروی هوایی ارتش در مورد گذشته صحبت نمی کنند. «این مانند یک فرقه سیاسی است، این یک نوع کارتل سکوت است. و به همین دلیل است که او احتمالاً سکوت خواهد کرد.”

کارآگاهان آلمانی با هوش مصنوعی تیم منسل در بی بی سی ساوندز در دسترس است