ترک جنگ داخلی در سوریه به مزدور شدن در نیجر


پا بی بی سی به زبان عربی، سرویس جهانی خبر

بی‌بی‌سی اسپینا ابومحمد دخترش را در روستایی حلب در آغوش گرفته و چادری در پس‌زمینه دارد بی بی سی

ابومحمد قصد دارد خانواده خود را در سوریه ترک کند، در حالی که او به عنوان یک مزدور در نیجر کار می کند

بیش از 10 سال است که ابومحمد با خانواده اش در شمال سوریه در یک چادر زندگی می کند که به دلیل جنگ داخلی جاری آواره شده است. او که قادر به کسب درآمد کافی برای حمایت از آنها نبود، مانند صدها نفر دیگر تصمیم گرفت از طریق ترکیه به نیجر سفر کند تا به عنوان مزدور کار کند.

ابومحمد (نام اصلی او نیست)، 33 ساله، و همسرش چهار فرزند خردسال دارند – آنها آب لوله کشی یا توالت ندارند و از یک پنل خورشیدی کوچک برای شارژ تلفن خود استفاده می کنند. چادر آنها در تابستان خفه می شود، در زمستان یخ می زند و هنگام بارندگی چکه می کند.

او می‌گوید: «یافتن کار بسیار دشوار شده است. او یکی از نیروهای مخالف تحت حمایت ترکیه است که بیش از ده سال است با بشار اسد، رئیس جمهور سوریه می جنگند.

گروهی که او در آن کار می کند کمتر از 50 دلار (40 پوند) در ماه به او دستمزد می دهد، بنابراین هنگامی که استخدام کنندگان ترک با پیشنهاد 1500 دلار (1160 پوند) در ماه برای کار در نیجر آمدند، او به این نتیجه رسید که این بهترین راه برای کسب درآمد بیشتر است.

او می‌گوید که رهبران گروه‌های سوری به تسهیل روند کمک می‌کنند و پس از «مالیات‌های جناحی و کارگزاران» او همچنان حداقل دو سوم پول را در اختیار خواهد داشت. «و اگر در جنگ بمیرم [in Niger]خانواده من 50000 دلار (40000 پوند) غرامت دریافت خواهند کرد.”

خشونت در منطقه ساحل در غرب آفریقا در سال های اخیر در نتیجه درگیری با گروه های جهادی افزایش یافته است. نیجر و همچنین کشورهای همسایه مالی و بورکینافاسو تحت تأثیر قرار گرفته اند – و هر سه کشور در چند سال گذشته کودتاهای نظامی را تجربه کرده اند که تا حدی در نتیجه بی ثباتی بوده است.

گتی ایماژ دختری در نزدیکی چادری که به طرز خامی ساخته شده ایستاده است - یک طرف آن توسط سنگ های کوچک نگه داشته شده است، استان ادلب، مارس 2024.گتی ایماژ

نزدیک به هفت میلیون آواره در سوریه در کمپ هایی مانند این اردوگاه در ادلب زندگی می کنند

ابومحمد تنها نیست که می خواهد به نیجر برود.

علی (نام واقعی او) که در چادری در روستای ادلب زندگی می کند، 10 سال پیش در سن 15 سالگی به نیروهای مخالف سوری پیوست. او می گوید که کمتر از 50 دلار (40 پوند) در ماه نیز حقوق دریافت می کند که پنج روز برای او کار می کند. . او مجبور شد برای تامین هزینه های خانواده اش وام بگیرد و نیجر را تنها راه برای پرداخت بدهی هایش می داند. او می گوید: «من می خواهم به طور کامل حرفه نظامی را ترک کنم و تجارت خودم را شروع کنم.

و برای Raed (نام واقعی او)، یکی دیگر از مبارزان 22 ساله مخالف، رفتن به نیجر تنها راه پس انداز کافی برای “رسیدن به رویای ازدواج و تشکیل خانواده” به نظر می رسد.

به گفته دیده‌بان حقوق بشر سوریه (SOHR)، که درگیری‌ها در سوریه را از طریق شبکه‌ای از منابع روی زمین نظارت می‌کند، از دسامبر 2023، بیش از 1000 جنگجوی سوری از طریق ترکیه به نیجر سفر کرده‌اند. آنها معمولا برای شش ماه ثبت نام می کنند، اما حالا برخی قراردادشان را به یک سال تمدید کرده اند.

ارتباط ترکیه

قبل از خروج آنها، خط رسمی این است که آنها از پروژه ها و منافع تجاری ترکیه در نیجر محافظت خواهند کرد.

ترکیه نفوذ سیاسی و عملیات تجاری خود را در منطقه گسترش داده است و تجهیزاتی مانند هواپیماهای بدون سرنشین به نیجر برای کمک به مبارزه با گروه های شبه نظامی جهادی فروخته است. همچنین منابع طبیعی کشور از جمله طلا، اورانیوم و سنگ آهن را استخراج می کند.

اما استخدام‌شدگان می‌دانند که علی‌رغم آنچه هنگام ورود به نیجر به آنها گفته می‌شود، واقعیت می‌تواند بسیار متفاوت باشد.

SOHR و مزدوران دیگر که قبلاً در نیجر کار می کردند به بی بی سی گفتند که سوری ها خود را تحت فرماندهی روسیه می بینند که با گروه های شبه نظامی جهادی در مثلث مرزی بین نیجر، مالی و بورکینافاسو می جنگند.

محمد بازوم، رئیس جمهور منتخب نیجر که به صورت دموکراتیک انتخاب شده بود، یک سال پیش برکنار شد و حکومت نظامی از آن زمان تاکنون روابط خود را با غرب قطع کرده است.

ناتانیل پاول، محقق ساحل در آکسفورد آنالیتیکا توضیح می دهد: «نیجر به دنبال متحدان جدید شد و جایگزین مناسبی در روسیه پیدا کرد. – سلاح‌های روسی ارزان‌تر از سلاح‌های غربی هستند. روسیه همچنین منابع نظامی و آموزش ارائه می‌کند و برخلاف همتایان غربی خود، تمایل خود را برای انطباق با الزامات محلی بدون تحمیل شرایط سخت نشان می‌دهد.»

تظاهرکنندگان ایسیفو جیبو/EPA-EFE/REX/Shutterstock پرچم‌های نیجر و روسیه را در جریان اعتراض در نیامی، نیجر، در 30 ژوئیه 2023 به نمایش گذاشتند.ایسیفو جیبو/EPA-EFE/REX/Shutterstock

پس از کودتا، تظاهرکنندگان در نیجر از حضور روسیه در این کشور حمایت کردند

چشم انداز جنگ تحت فرماندهی روسیه برای شبه نظامیان سوری مخالف رژیم سوریه یک معضل ایجاد می کند، زیرا روسیه از حامیان سرسخت رئیس جمهور اسد است.

ابومحمد می گوید: «ما اینجا استخدام شده ایم و آنجا استخدام می شویم، اما من در مأموریت ترکیه هستم، از روس ها دستور نمی گیرم».

اما بسیاری چاره ای ندارند، رائد می گوید: «از این نیروها متنفرم، اما به دلایل اقتصادی باید بروم.

راد می گوید، همه آنها هنوز منتظر ثبت نام مخاطبین خود هستند، این کار را “درست قبل یا در طول سفر” انجام خواهند داد. او توضیح می دهد که این روند محرمانه است و او فردی را می شناسد که توسط جناحی از مخالفان سوری “به دلیل افشای برخی جزئیات عملیات در آفریقا و مکانیسم ثبت نام” زندانی شده است.

استخدام‌شدگانی که با آنها صحبت کردیم ادعا می‌کنند که رهبران جناح آنها به آنها گفته‌اند که یک شرکت ترکیه‌ای به نام سادات پس از امضای قرارداد از آنها مراقبت خواهد کرد و در ترتیب سفر و تدارکات آنها مشارکت خواهد داشت.

حدود پنج سال پیش، ابومحمد به لیبی رفت و در آنجا به مدت شش ماه به عنوان مزدور کار کرد و ادعا کرد که این کار نیز توسط سادات سازماندهی شده بود.

SOHR همچنین ادعا می کند که بر اساس اطلاعات مزدوران دیگر در نیجر، SADAT در این روند مشارکت دارد.

ما نتوانستیم به طور مستقل این ادعاها را تأیید کنیم. ما با سادات تماس گرفتیم که عضوگیری یا اعزام جنگجویان سوری به نیجر را قاطعانه تکذیب کرد و گفت که این ادعاها “ربطی به حقیقت ندارد… ما هیچ فعالیتی در نیجر انجام نمی دهیم.” او همچنین گفت که هیچ فعالیتی در لیبی انجام نداده است، به جز پروژه “ورزش نظامی” بیش از یک دهه پیش که به دلیل بحران در آنجا مجبور به ترک آن شد.

این شرکت افزود که “خدماتی به بازیگران غیردولتی ارائه نمی کند” اما “خدمات مشاوره ای، آموزشی و لجستیکی را به نیروهای مسلح و نیروهای امنیتی در زمینه دفاعی و امنیتی مطابق با قانون تجارت ترکیه ارائه می دهد”.

به گفته SOHR، اما دولت آنکارا از شرکت‌های خصوصی برای جذب و اعزام مزدوران سوری به نیجر استفاده می‌کند. رامی عبدالرحمن، مدیر این سازمان، دولت ترکیه را به استثمار سوری های بی پول و چشم انداز وخیم اقتصادی متهم می کند.

بی بی سی این اتهامات را به وزارت خارجه ترکیه منتقل کرده است اما ما پاسخی دریافت نکرده ایم.

این اولین بار نیست که دولت ترکیه به اعزام جنگجویان سوری به خارج متهم می شود. چندین گزارش، از جمله یکی از وزارت دفاع ایالات متحده، جنگجویان سوری تحت حمایت ترکیه در لیبی را مستند کرده است – ترکیه قبلاً حضور جنگجویان سوری در آنجا را تایید کرده بود، اما جذب آنها را تایید نکرده بود. وی همچنین عضوگیری و اعزام مزدوران سوری به منطقه مورد مناقشه قره باغ کوهستانی در قفقاز را رد کرد.

زندگی در نیجر

گتی ایماژ بقایای آنتن یک شرکت تلفن که توسط چند درخت و زمین برهنه احاطه شده است گتی ایماژ

جهادی ها با حملاتی مانند حمله ای که در سال 2022 یک آنتن تلفن محلی را در جنوب غربی نیجر تخریب کرد، مرتبط بوده اند.

شرایط در نیجر به این معنی است که برقراری ارتباط با خانواده ها در سوریه می تواند بسیار دشوار باشد. به گفته عبدالرحمن از SOHR، هنگامی که نیروهای استخدام شده می رسند، تلفن های آنها مصادره می شود. و ابومحمد می گوید که دوستانش در آفریقا “می توانند هر دو هفته یک بار با خانواده های خود تماس بگیرند، گاهی اوقات کمتر.”

او می افزاید که آنها خودشان نمی توانند با همسران یا والدینشان صحبت کنند و ارتباط باید از طریق مافوق آنها در نیجر انجام شود که “به خانواده های جنگجویان اطمینان می دهند که حالشان خوب است.”

علی می افزاید که برخی از دوستانش که به نیجر رفته بودند به او گفتند که بیشتر وقت خود را “در پایگاه های نظامی منتظر دستور برای جنگیدن” می گذرانند.

و همه آنها به خانه نمی رسند. بر اساس گزارش SOHR، از دسامبر 2023 تاکنون 9 نفر در نیجر کشته شده اند. اجساد چهار تن از آنها به ادلب تحویل داده شد اما هنوز شناسایی نشده است.

رائد و علی می گویند که خانواده هایشان نمی خواهند آنها بروند، بنابراین می توانند دروغ بگویند و وانمود کنند که برای چند ماه برای تمرین به ترکیه می روند.

خانواده ابومحمد نیز از این ایده هیجان زده نیستند. او می‌گوید: «اگر ابزاری برای گذران زندگی مناسب داشتم، اگر یک میلیون دلار به من پیشنهاد می‌دادی، این کار را انجام نمی‌دادم.» اما می‌افزاید: «اگر پسرم از من دوچرخه می‌خواست، هرگز نمی‌توانستم. به او اجازه بده. – این چیزی است که مرا وادار به رفتن می کند.

نام ابومحمد، علی و رائد به دلایل امنیتی تغییر کرده است.

دیدگاهتان را بنویسید