جان هلوف یک قاضی استیضاح شده آفریقای جنوبی و رهبر پارلمان بریتانیا است

جان هلوف، قاضی مشهوری که تنها پنج ماه پیش با استیضاح به پایان رسید، در نشانه‌ای از تغییرات سیاسی لرزه‌ای در آفریقای جنوبی، برای رهبری اپوزیسیون رسمی به پارلمان فرستاده شد.

انتظار می‌رود که دکتر هلوف روز جمعه در پاسخ به سخنرانی رئیس جمهور سیریل رامافوسا، برنامه‌های دولت ائتلافی جدید خود برای مقابله با مشکلات بی‌شمار آفریقای جنوبی – از جمله نرخ بالای 32 درصدی جرم و جنایت، و بدتر شدن زیرساخت‌ها، مناظره را آغاز کند و مالکیت زمین در کشوری که گرفتار نابرابری نژادی است.

بارناباس شولو وکیل دکتر هلوف به بی بی سی گفت: “به این سرعت دقت کنید. ببینید او در روز جمعه چگونه عمل می کند.”

سقوط چشمگیر دکتر هلوف به عنوان یک قاضی – و افزایش چشمگیر به عنوان یک سیاستمدار – را می توان به جیکوب زوما، رئیس جمهور پیشین، قطبی ترین سیاستمدار آفریقای جنوبی، که با بازگشت خیره کننده خود در انتخابات عمومی 29 می، مخالفت کرد، ردیابی کرد.

کمتر از سه سال پس از اینکه آقای زوما اولین رئیس‌جمهور آفریقای جنوبی شد که به دلیل جرمی – تحقیر دادگاه – به زندان افتاد، حزب تازه تاسیس خود uMkhonto weSizwe (نیزه ملت) را به مقام سوم در نظرسنجی‌ها رساند.

اما با محرومیت او از کرسی پارلمان به دلیل محکومیت 15 ماهه زندان، آقای زوما برای سمت مهم رهبر مخالفان به دکتر هلوف نزدیک شد.

پست همراه است حقوق سالانه کمتر از 1.7 میلیون رند (94000 دلار؛ 73000 پوند)که احتمالاً دکتر هلوف پس از از دست دادن حقوق بازنشستگی قاضی خود به دلیل استیضاح به دلیل سوء رفتار فاحش، از آن قدردانی می کند.

پس از اینکه کنگره ملی آفریقا (ANC) اکثریت انتخاباتی خود را برای اولین بار پس از پایان رژیم آپارتاید از دست داد، MK به عنوان دومین حزب بزرگ، اتحاد دموکراتیک (DA) به اپوزیسیون رسمی تبدیل شد. سیستم آپارتاید در سال 1994

دکتر هلوف که در سال 1959 متولد شد، که به عنوان یک کودک کار در خانواده ای بزرگ شد که مادرش کارگر خانه و باغبان و پدرش نگهبان و درمانگر سنتی بود، به تحصیل در رشته حقوق در داخل و خارج از کشور ادامه داد و مدرک دکترا گرفت. .D. دانشگاه معتبر کمبریج، بریتانیا.

او به عنوان یک وکیل در آفریقای جنوبی در نبردهای دادگاهی که قوانین سختگیرانه را به چالش می کشد رژیم آپارتاید قبل از ایجاد شغلی به عنوان یک دانشگاهی، بازگشت به کمبریج به عنوان یک مدرس حقوق روم در سال 1987.

با وجود این، دکتر هلوف از حامیان سرسخت «آفریقائی شدن» نظام حقوقی آفریقای جنوبی است و می‌گوید که این سیستم توسط استعمارگران «به ما تحمیل شده است» و «به هر حال، ما حتی بهتر از آنها هم بر آن تسلط داشته‌ایم». او انجام داد در خطاب به انجمن وکلای آفریقا در شهر ساحلی دوربان اندکی پس از پیوستن او به MK در ژوئن.

وی افزود: «قوانین آفریقا هرگز اجازه توسعه پیدا نکرده و جایگاه شایسته خود را به دست آورده است.

دکتر هلوف پس از سوگند به عنوان نماینده مجلس به این موضوع بازگشت و گفت که MK “در فراخوان ما برای آفریقایی کردن قانون عذرخواهی نمی کند”.

او گفت: “منظور ما از این، بازگشت قوانینی است که قبلاً بر مردم آفریقا حکومت می کرد. یکی از این قوانین این است: زمین در آفریقا هرگز نمی تواند مالکیت خصوصی داشته باشد. زمین متعلق به ملت است.”

برخی از منتقدان تصمیم آقای زوما برای انتصاب او به عنوان رهبر پارلمانی مجاهدین خلق را به عنوان یک لطف سیاسی می دانستند.

استیضاح او در فوریه به حماسه طولانی‌ای پایان داد که در سال 2008 آغاز شد، زمانی که دو قاضی دادگاه عالی آفریقای جنوبی محافل حقوقی و سیاسی را با متهم کردن او به تلاش برای تحت تأثیر قرار دادن نادرست آنها برای صدور حکم به نفع آقای زوما در پرونده‌ای که مربوط به فساد بود، تکان داد. این واقعیت که سیاستمدار جنجالی در آن زمان در حال مبارزه بود.

دکتر هلوف این اتهامات را رد کرد و آقای شولو به بی‌بی‌سی گفت که او فقط با دو قاضی درباره «اصول حقوقی» در پرونده «رمان» – کاری که قضات اغلب بین خودشان انجام می‌دهند – «مکالمه معمولی» داشته است.

آقای سیولو گفت که از آنجایی که دولت دیگر تمایلی به پرداخت صورت حساب های قانونی او ندارد، دکتر هلوف تصمیم گرفت با پیوستن به MK از نبرد برای پاک کردن نام خود به نفع یک حرفه سیاسی دست بکشد زیرا این خانه سیاسی “کامل” او بود.

آقای شو گفت: «او قرار نبود در خانه بنشیند و کاری انجام ندهد.

آقای سیولو افزود: “او به مبارزه خود برای عدالت و تحول در یک پلت فرم دیگر، مجلس ملی ادامه خواهد داد، جایی که از آزادی بیشتر و حفاظت بیشتر برخوردار خواهد بود.”

استیضاح دکتر هلوف پایانی غم انگیز برای کار قضایی او بود، زیرا او زمانی در زمره خامه قوه قضاییه آفریقای جنوبی بود، یا به قول نارنیا بولر مولر، کارشناس قانون اساسی در گفتگو، او “هم درخشان و هم بحث برانگیز، روی نیمکت و خارج از نیمکت” بود..

او در 35 سالگی، در سال 1995، تنها یک سال پس از پایان آپارتاید، با تبدیل شدن به اولین قاضی عقب در استان کیپ غربی آفریقای جنوبی و پنج سال بعد، رئیس جمهور آن، تاریخ ساز شد.

اما رهبری او در آنجا پر سر و صدا بود، زیرا او برخی از همکارانش را متهم کرد که با او مانند یک “شخصیت حقوقی” رفتار می کنند و او را به دلیل سیاه پوست بودن تضعیف می کنند. او با ادعاهای متقابلی مبنی بر توهین و حتی تعرض به قاضی روبرو شد که آنها را رد کرد یک ادعای بدخواهانه بر اساس شنیده ها و شایعات.

او همچنین درگیر جنجال‌های متعدد دیگری شده است – از جمله ادعاهایی مبنی بر اینکه به عنوان مدیر غیر اجرایی در یک شرکت مالی خدمت کرده است. حدود 26000 دلار برای مشاوره در طول سه سال پرداخت شد.

او گناه خود را رد کرد و گفت که روابط خود با این شرکت را به وزیر دادگستری وقت فاش کرده است. کمیسیون خدمات قضایی (JSC) با بیان اینکه هیچ مدرکی وجود ندارد، پرونده او را در این مورد رد کرد.

او اکنون به اولین قاضی سابق تبدیل شد که نه تنها رهبر اپوزیسیون شد، بلکه به عضویت کمیسیون قضایی مجلس نیز درآمد و در رأس آن، نماینده MK در JSC بود.

JSC، که هم از قضات و هم از نمایندگان فراحزبی تشکیل شده است، همان ارگانی است که دکتر هلوف را به سوء رفتار فاحش مجرم شناخته و منجر به استیضاح وی توسط پارلمان شد.

او همچنین مسئول انتصاب قضات است و جانشین خود را به عنوان رئیس قاضی کیپ غربی انتخاب خواهد کرد.

مخالفان دیرینه او قول داده اند که ارتقاء او به AO را در دادگاه به چالش بکشند و گروه کمپین Freedom Under Law گفته است که این چنین است. مشارکت قاضی متهم به استیضاح در انتصاب سایر قضات «غیر منطقی» است..

قابل توجه است که کنگره ملی آفریقا از انتصاب او به JSC حمایت کرد، در حالی که دو شریک ائتلافی آن، DA و ناسیونالیست آفریقایی جبهه آزادی پلاس، با آن مخالفت کردند.

ویلیام گومد، دانشگاهی در دانشکده مدیریت دانشگاه ویتز در ژوهانسبورگ، گفت که تصمیم ANC تعجب آور نبود.

پروفسور گومد به بی‌بی‌سی گفت: «نبردهای بزرگی با MK وجود خواهد داشت، اما کنگره ملی آفریقا آماده مبارزه با آن نبود، زیرا می‌توانست لحن اشتباهی را برای افتتاح پارلمان ایجاد کند.

پروفسور گومد گفت همچنین کنگره ملی آفریقا باید این واقعیت را در نظر می گرفت که دکتر هلوف علیرغم استیضاح همچنان محبوب است.

او افزود: “بسیاری از رای دهندگان سیاهپوست ظاهراً از حمایت از افرادی که در سوء استفاده از مناصب دولتی نقش دارند، بدشان نمی آید، در حالی که این افراد می توانند با موفقیت خود را قربانی یک توطئه توسط “سیستم” فرضی معرفی کنند.

او گفت که اکنون خیلی به نحوه سخنرانی دکتر هلوف در پارلمان بستگی دارد.

پروفسور گومد افزود: “اگر او یک اپوزیسیون موثر ارائه دهد، MK می تواند رشد کند و به طور بالقوه می تواند رهبر بعدی آن شود.”

این با دوران کودکی این مرد 65 ساله فاصله زیادی دارد، زمانی که او برای یک کشاورز نیشکر کار می کرد که او از او به عنوان “پولدار کثیف” یاد می کرد – مردی که بعدها به بودجه تحصیلات دانشگاهی اش کمک کرد.

من مانند اکثر آفریقای جنوبی فقیر بزرگ شدم. او در پادکست گفت سازماندهی شده توسط مبارزان آزادی اقتصادی (EFF)، یک حزب مخالف که MK با آن اتحاد پارلمانی دارد.

«از 12 سالگی شروع به وجین مزارع نیشکر کردم. 12 کیلوگرم کود روی پشتم حمل کردم و هرگز پشت سرم را نگاه نکردم. ما خیلی سخت کار می کردیم، حتی کریسمس و تعطیلات. با توجه به اینکه در آن زمان قانون کار وجود نداشت، به سادگی هیچ تعطیلی وجود نداشت.»

اظهارات او یادآور زندگی سیاه پوستان تحت حاکمیت اقلیت سفیدپوستان است – و شکاف های نژادی و ایدئولوژیکی که در کشوری که سیاه پوستان تنها 30 سال است اجازه رای دادن دارند.