با وجود جنگ، جشنواره موسیقی اوکراین بازگشته است


پا اندرو راجرز، بی بی سی نیوزبیت

Getty Images جمعیتی از جوانان در یک جشنواره موسیقی در مقابل یک صحنه بزرگ موسیقی ایستاده اند.  روی صفحه پشت صحنه کلمات هستند "آخر هفته اطلس"گتی ایماژ

تا قبل از حمله تمام عیار به روسیه در سال 2022، این جشنواره تقریباً شبیه هر رویداد موسیقی بزرگ دیگری در جهان بود. این مرحله اصلی در سال 2019 بود.

وقتی در معرض خطر حمله موشکی احتمالی روسیه هستید، چگونه یک جشنواره موسیقی برای 25000 نفر برگزار می کنید؟

ولاد یارمچوک در چند ماه گذشته سعی کرده به این سوال پاسخ دهد.

او مدیر برنامه بزرگترین جشنواره موسیقی اوکراین، Atlas United است.

این رویداد قرار است این آخر هفته برای اولین بار از زمان تهاجم تمام عیار روسیه به کشور در فوریه 2022 برگزار شود.

اما همه چیز طبق معمول نیست – امسال این رویداد در صورت حمله هوایی به مرکز خرید منتقل شد.

وقتی ولاد با بی‌بی‌سی نیوزبیت صحبت می‌کند، اطلس یک هفته پس از یک سری حملات موشکی مرگبار، از جمله حمله‌ای که به بیمارستان کودکان اصابت کرد، به عقب برگردانده شده است.

او اعتراف می کند که استرس زیادی برای رویداد امسال وجود داشته است، اما نسبت به آینده خوشبین است.

او می‌گوید: «در نهایت دیدن افرادی که برای اولین بار به جشنواره می‌آیند هیجان‌انگیز خواهد بود.

ما واقعاً دلتنگ این حس بودیم.»

Vlad Yaremchuk تصویر سیاه و سفید مردی با موهای سیاه و ریش که به وسط نگاه می کند.  پشت سرش زمینه سیاهی دارد و از پهلو به طرز هنرمندانه ای روشن شده است، صورتش به تدریج از راست به چپ در سایه می افتد.ولاد یارمچوک

ولاد یارمچوک می گوید که اطلس امسال بسیار سریعتر از حد معمول برگزار شد

از زمان آغاز به کار خود در سال 2015، اطلس، که در پایتخت اوکراین، کیف برگزار می شود، میزبان نام های بزرگی مانند Kasabian، The Chemical Brothers و Liam Gallagher بوده است.

برگزاری یک فستیوال بزرگ زمان بر است، اما ولاد می گوید که آنها فقط در بهار امسال مجوز رویداد 2024 را دریافت کردند.

او می گوید: «معمولاً یک سال یا بیشتر طول می کشد تا جشنواره ای در این مقیاس را برگزار کنید.

ما حتی انتظار نداشتیم در حالی که جنگ ادامه دارد فرصتی برای برگزاری جشنواره فراهم شود.»

اما او می افزاید: واقعیت به ما نشان داده است که رویدادهای فرهنگی حتی در زمان جنگ امکان پذیر است.

ولاد می گوید که اطلس انتظار دارد حدود 25000 طرفدار، خدمه و هنرمندان داشته باشد، در حالی که سایر رویدادها به حداکثر 10،000 رسیده است.

با وجود همه این افراد در یک مکان، یک حمله هوایی بالقوه یک نگرانی بزرگ است.

ولاد می گوید که راه حل یک پلت فرم کاملاً جدید بود – دو مرحله در پارکینگ مرکز خرید کیف ساخته شده است.

نمی توان موسیقی را متوقف کرد

ولاد می گوید: «این به ما پناهگاهی می دهد که می تواند بیش از 100000 نفر را در خود جای دهد.

فضای کافی برای تخلیه سریع همه وجود خواهد داشت – و ما چند دقیقه صحبت می کنیم.

ولاد می‌گوید متقاعد کردن مردم – که به شنیدن آژیرهای حمله هوایی عادت کرده‌اند – می‌تواند سخت باشد که وقتی زنگ خطر به صدا در می‌آید، به سمت پناهگاه بروند.

اما او می گوید برای این هم برنامه ای وجود دارد – انتقال جشنواره به زیر زمین.

اگر جمعیت مجبور به فرار به مکان امن باشد، ولاد می‌گوید که یک «کل صحنه» و یک نوار وجود دارد که موسیقی را ادامه می‌دهد.

یکی از مواردی که امسال از دست خواهد رفت، تیترهای بین المللی است.

ولاد می گوید که با آنها تماس گرفته شد، اما بیشتر آنها به دلایل امنیتی امتناع کردند.

او می گوید که این تصمیم را درک می کند، اما “دیدن نوازندگانی که اکنون در روسیه می نوازند، من را بسیار نگران می کند.”

او می گوید: «این می تواند ناامید کننده باشد.

اما اگر مردم صادقانه در مورد آن فکر کرده باشند و به این نتیجه رسیده باشند که این برای آنها نیست زیرا از جان خود می ترسند، این عادلانه است.

این بدان معناست که کارهای داخلی بیشتر فرصتی برای تصاحب برخی از نقاط برتر در صورتحساب خواهند داشت.

پولینا گربنیک دو زن در دو طرف مردی قدبلند در مقابل ساختمانی با آجر قرمز ایستاده اند.  مردی یک جلیقه دکمه دار روی پیراهنی با طرح گل می پوشد و آستین ها را بالا زده است.  مدل موی او شیک است پولینا گربنیک

یکی از سرفصل های اطلس یونایتد، گروه اوکراینی “Gone for nothing” خواهد بود.

از جمله ویتالی و مارینا از گروه مستقل “به طور کامل ناپدید شد”.

ویتالی می گوید: «مردم حتی در این دوران سخت به شادی در زندگی نیاز دارند.

مارینا می‌گوید: «همواره شدن با مردم و جشن گرفتن خود زندگی همیشه خوب است.

“فقط شادی های زندگی روزمره را به خاطر بسپارید، زیرا فردا ممکن است آنجا نباشند.

“این لحظات را گرامی بدارید و تا می توانید از افراد اطرافتان قدردانی کنید.”

آنها همچنین می گویند که پس از سال ها حملات هوایی، دیگر نگران اجرا در خیابان نیستند.

“ما عادت کردیم. بد به نظر می رسد، چون جنگ است، می توانی بمیری. اما زندگی ادامه دارد، شما باید خود را وفق دهید.”

گتی ایماژ یک خواننده با موهای مشکی با باب کوتاه دهه 1920 در میکروفون آواز می خواند.  او دستکش مخمل مشکی تا آرنج پوشیده است.  یک دست میکروفون را گرفته و دست آزاد او خارج از دوربین به سمت کسی یا چیزی در مقابلش است.گتی ایماژ

Shmyska خواننده می گوید که او در حال برنامه ریزی یک اجرای بزرگ برای هموطنان اوکراینی خود است

در حالی که ممکن است جشنواره فرصتی برای فراموش کردن جنگ برای یک روز به نظر برسد، اطلس یونایتد نشان دهنده نبرد مداوم اوکراین علیه روسیه است.

این جشنواره امیدوار است که حداقل 2 میلیون یورو (1.7 میلیون پوند) جمع آوری کند که بیشتر آن صرف خرید هواپیماهای بدون سرنشین برای کمک به سربازان در خط مقدم می شود.

و برخی از هنرمندان اوکراینی که در خارج از کشور به شهرت رسیده اند باید برای اجرا در کشور خود بازگردند.

هنرمند انفرادی Shmyska که اکنون در پاریس زندگی می کند، می گوید که بازگشت به جشنواره مهم است.

“گاهی اوقات مردم شروع به از دست دادن امید می کنند. آنها شروع به از دست دادن رویاهای خود می کنند.”

من فکر می کنم وظیفه ما به عنوان هنرمندان این است که به مردم فرصتی بدهیم تا دوباره احساس کنند، دوباره رویاپردازی کنند.»

شمیسکا در اروپا صحبت می کند و می گوید که نگران فراموش شدن اوکراین است.

بنابراین او قصد دارد نمایش بزرگ خود در کیف را با نمایش نور و تغییرات زیادی در لباس به یاد ماندنی کند.

او می‌گوید: «این یک فرصت عالی برای احساس زنده‌گی دوباره است.

تصویر پاورقی که نشان‌واره BBC Newsbeat را در پس‌زمینه‌ای رنگارنگ نشان می‌دهد، همراه با دستورالعمل‌هایی برای گوش دادن به صداهای BBC در زیر

به Newsbeat گوش دهید برای زندگی در 12:45 و 17:45 در روزهای هفته – یا گوش دهید اینجا.

دیدگاهتان را بنویسید