یک مربع در مورد روابط روسیه با غرب چه می گوید؟

دیگر میدان اروپایی در مسکو وجود ندارد.

شهردار شهر سیاره ای سوبیانین دستور تغییر نام این مکان به میدان اوراسیا را امضا کرد.

این یک تغییر کوچک است که چیزهای زیادی در مورد مسیر حرکت روسیه می گوید: از غرب.

این زیباترین میدان پایتخت روسیه نیست. مطمئناً با میدان سرخ با گنبدهای پیازی تماشایی کلیسای جامع سنت باسیل و کرملین قابل مقایسه نیست.

میدان اوراسیا در کنار ایستگاه شلوغ راه آهن کیف و هتلی که زمانی دفتر بی بی سی مسکو را در خود جای داده بود، ساخته شده است. یک فواره و یک ترکیب غیرعادی وجود دارد که توسط یک مجسمه‌ساز بلژیکی به نام “ربوده شدن اروپا” ساخته شده است.

به یاد دارم زمانی که این میدان کمی بیش از 20 سال پیش ساخته شد. به عنوان نمادی از وحدت در قاره اروپا ساخته شده است. روزی روزگاری ده ها پرچم کشورهای مختلف اروپایی در اینجا به اهتزاز درآمد.

آنها سال گذشته حذف شدند و اکنون نام آنها نیز از بین رفته است.

خداحافظ اروپا؛ سلام اوراسیا

اما اوراسیا چیست؟

کشورهای مختلف مفاهیم متفاوتی از اوراسیا دارند. ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه رسماً روسیه را یک کشور اوراسیا می خواند. او از این کلمه استفاده می کند تا بگوید روسیه از نظر جغرافیایی در اروپا و آسیا قرار دارد، اما از نظر تمدنی با آنها متفاوت است.

لوح یادبود میدان اروپا همچنان پابرجاست. می گوید:

دولت مسکو به نشانه تقویت دوستی و اتحاد بین کشورهای اروپایی تصمیم به ایجاد مجموعه میدان اروپا در پایتخت روسیه گرفته است.

واقعیت این است که جنگ روسیه در اوکراین و تحریم های غرب روابط بین مسکو و اروپا را بسیار بدتر کرده است. مقامات روسیه اکنون دائماً در مورد نیاز به خم شدن به شرق و نگاه به چین، کره شمالی و آسیا به طور کلی صحبت می کنند.

اروپا به سادگی از مد خارج نشده است – مقامات روسیه آن را به عنوان یک دشمن تلقی می کنند.

این اولین بار نیست که مقامات مسکو نام خیابان ها را پس از تهاجم گسترده روسیه به اوکراین سیاسی می کنند.

در ژوئن 2022، خیابانی که سفارت ایالات متحده در آن قرار دارد به “میدان جمهوری خلق دونتسک” تغییر نام داد، که اشاره ای به منطقه خودخوانده جدایی طلب اوکراین است که روسیه بعداً ادعا کرد آن را ضمیمه کرده است.

به همین ترتیب ماه بعد، اطراف سفارت انگلیس به «میدان LPR» تبدیل شد.

رهگذران در مورد تغییر به اوراسیا در میدان اروپا (سابق) چه فکر می کنند؟

اولگا به من می گوید: «این تصمیم درستی است. ما اکنون با اروپا دوست نیستیم. من نمی خواهم در اروپا باشم.”

آنا می گوید: اوراسیا خوب است. «روسیه با اروپا و آسیا هم مرز است. من در قزاقستان به دنیا آمدم، بنابراین از آن راضی هستم.”

پاشا به من می گوید: «الان در اروپا استانداردهای متفاوتی وجود دارد. «آنها متفاوت فکر می کنند. ما به تدریج راه خود را از هم جدا می کنیم.”

اما یوگنی ناامید شده است. او تغییر نام را «نشانه درگیری بین کشورهای مختلف می داند.

او می افزاید: «خیلی غم انگیز است.

اما در نهایت، آیا نام واقعاً مهم است؟

پس از انقلاب روسیه در سال 1917، بسیاری از خیابان ها و میادین در روسیه به نام “کمونیسم” تغییر نام دادند. آیا به اتحاد جماهیر شوروی در ایجاد کمونیسم کمک کرد؟ شانسی نیست.

تصمیم برای حذف کلمه اروپا از جعبه به این معنا نیست که روسیه روزی دیگر به غرب نگاه نخواهد کرد.