سلین دیون پس از مبارزه با سندروم شخصیت بی رحمانه می گوید “من برگشتم”.

همانطور که خورشید بر فراز کوه ها در یک محله منحصر به فرد در 30 دقیقه از نوار لاس وگاس غروب می کند، صدایی آشنا را می شنوم که پشت در بسته آواز می خواند.

– سلین هست؟ من می پرسم.

محافظ او که از اتاق هتل محافظت می کند سر تکان می دهد.

من در حال مصاحبه با یک ستاره بزرگ موسیقی هستم و به نظر می رسد که او در حال و هوای سرگرم کننده ای است.

اما صدای نمادینی که من می‌شنوم که بدون زحمت می‌خواند، صدایی است که طرفداران می‌ترسیدند که دیگر هرگز نشنوند.

او گفت: مدت زیادی است که مشکلات سلامتی دارم در یک ویدیو اینستاگرام به اشتراک گذاشته شد در دسامبر 2022.

تشخیص داده شد که من مبتلا به یک بیماری عصبی بسیار نادر هستم.

پس از اعلام ویرانگر، سلین دیون بقیه تور جهانی خود را لغو کرد و از آن زمان به ندرت در انظار عمومی دیده شده است.

نام پزشکی بیماری کمتر شناخته شده او سندرم صورت سفت (SPS) است، یک اختلال عصبی که باعث اسپاسم عضلانی می شود.

همانطور که می نشینیم تا صحبت کنیم، سلین می گوید که سال هاست که تشخیص داده نشده است.

این زن 56 ساله ناراحتی‌ای را که به عنوان یک مجری احساس می‌کرد، هنگامی که متوجه تغییرات در صدای خود در حین تور شد، توصیف می‌کند.

ستاره کانادایی می گوید: «این فقط یک احساس عجیب بود، مثل یک اسپاسم کوچک.

“صدای من در حال تقلا بود، شروع کردم به فشار دادن کمی.”

او تفاوت ظریف را در حین خواندن اولین میله های آهنگ 1993 خود The Power of Love نشان می دهد و نشان می دهد که چگونه مجبور شده است صدای خود را مجبور کند نت هایی را نگه دارد که زمانی راحت تر می آمدند.

او گهگاه از رهبر نوازندگان پشتیبان خود می‌خواست که آهنگ‌های خاصی را به صورت کلیدی برای چندین اجرا جابه‌جا کنند.

او توضیح می دهد: «من باید راهی برای حضور در صحنه پیدا می کردم.

او امیدوار بود که آواز خواندن کمی پایین تر به صدای او فرصت بهبودی بدهد.

بینندگان هرگز متوجه مبارزات او در پشت صحنه نخواهند شد.

اما سلین می گوید که در آن زمان مرخصی غیرممکن بود.

«این نمایش‌ها به مدت یک سال و نیم فروخته شدند و به سراسر جهان سفر کردند.

“و من می خواهم به مردم بگویم، “اسپاسم من را ببخشید؟” برای من متاسفم نمیدونم چیه؟“”

او فشار زیادی به خود وارد می کرد تا برنامه را ادامه دهد بدون اینکه متوجه شود چه چیزی باعث علائمی شده است که تجربه می کند.

اما همه چیز خیلی زیاد شد.

تشخیص نهایی او منجر به این شد که این خستگی در تور نیست. ثابت بود.

SPS یک بیماری خود ایمنی است که می تواند ناتوان کننده باشد. داروها ناشناخته هستند.

این به دلیل کار نکردن سیگنال های اعصاب به عضلات است.

در طول یک دوره به خصوص شدید، اسپاسم می تواند آنقدر شدید باشد که او به سختی می تواند حرکت کند.

اما پس از تشخیص درست، او اکنون درک بسیار بیشتری از این بیماری دارد که می‌توان آن را مدیریت کرد.

او می گوید: “هدف من مشارکت در بنیادها و جمع آوری پول برای آگاهی و یافتن یک درمان است. این شگفت انگیز خواهد بود.”

سلین در زمان تعطیلی خود، یاد می‌گیرد که با دارو، فیزیوتراپی و کمک متخصصانی مانند دکتر آماندا پیکه سازگار شود.

دکتر پیکه می گوید: «اکنون که این بیماری بیشتر شناخته شده است، در معرض دید عموم قرار گرفته است.

دکتر پیکه تعدادی از بیماران را درمان کرده است که برای سال ها تشخیص داده نشده اند.

او امیدوار است که تبلیغ سلین، که در مورد مبارزه او با این بیماری است، به دیگران کمک کند.

دکتر پیکه می گوید: «ما باید کار بهتری برای تشخیص این بیماری انجام دهیم. اگر این کار را انجام دهیم، منجر به آزمایش‌های بالینی بیشتر و تأیید درمان‌های بیشتری خواهد شد.»

او می گوید که اگرچه سلین تا پایان عمر با این شرایط زندگی خواهد کرد، اما درمانی که برای کاهش اسپاسم عضلانی انجام می دهد به او کمک می کند دوباره روی صحنه بخواند.

سلین می گوید: «صدای من بازیابی خواهد شد. «یعنی خیلی وقت پیش شروع شد. همین الان که صحبت می کنیم، صدای من در حال بهبود است.'

طرفداران می توانند ببینند که چگونه مشکلات سلامتی این خواننده بر زندگی او در مستند جدیدی به نام I: Celine Dion تأثیر گذاشته است.

حالا او بالاخره راه بازگشت به اجرا را می بیند و برای نمایش جدیدی در لاس وگاس آماده می شود.

او با لبخند بزرگی می‌گوید: «ما خیلی سخت کار کردیم تا این نمایش را جمع کنیم زیرا من برگشتم.

واضح است که او به طرز وحشتناکی از اجراها خسته شده بود.

“من روی صحنه خواهم بود. دقیقاً نمی دانم چه زمانی، اما به من اعتماد کنید، آن را با صدای بلند فریاد خواهم زد.

– من نمی توانم صبر کنم.

سلین رکورد موفق ترین اقامت تمام دوران در نوار لاس وگاس را دارد. او به حرفه خود بسیار افتخار می کند، اما زمان دور به او زمان داده است تا فکر کند.

پس از سال‌ها گشت و گذار در جهان، او متوجه شد که کمتر از آن را دیده است.

به گفته او، برای همیشه بودن در حالت تور در طول سفرها هزینه ای باید پرداخت.

“تمام آخر هفته می خواستم برای اجرای بعدی آماده باشم. من به دنیا گشتم و چیز زیادی ندیدم.

اما به عنوان یک مجری و یک خواننده، خیلی از طرفداران محبت کردم.»

اولین خاطره من از سلین دیون یکی از معلمان دبیرستان ما بود که آهنگ خود را Pour Que Tu M'aimes Encore روی نوار کاست می نواخت تا سعی کند ما را برای یادگیری زبان فرانسه ترغیب کند.

او برای مخاطبان بیشتر به عنوان ملکه تصنیف های قدرت شناخته می شود.

آهنگ های دهه 90 او مانند The Power of Love و It's All Coming to Me Now فوراً به خاطر آوازهای سر به فلک کشیده شان قابل تشخیص هستند.

اما در اوج نبردهای سلامتی، سلین اعتراف می‌کند که نسبت به سبک نفس‌گیر و «نجواکننده» که توسط برخی از هنرمندان امروزی استفاده می‌شود، کمی حسادت می‌کرد.

خوانندگانی مانند Billie Eilish و Lana Del Rey آهنگ های بزرگی را در سمت مقابل رکورد صدا به دست می آورند.

“من فکر کردم، “آیا باید واقعاً، واقعاً دیر شب به رختخواب بروم و شروع به کشیدن سیگار کنم؟” او شوخی می کند

“من حسادت کردم. فکر می کردم آنها دارند بیرون می روند، دارند بازی می کنند، آنها به سختی لباس می پوشند و آنها شگفت انگیز هستند.”

این در تضاد با رژیم سخت گیرانه ای است که او در بیشتر دوران کاری خود دنبال کرده است.

من می‌گفتم این حرف را نزن و نخور، لبنیات زیاد است، بلغم می‌کشی.»

او به شوخی ادامه می دهد که شاید آموزش کلاسیک خود را از پنجره بیرون بیاورد و شخصیت جدیدی را با لحنی خشن انتخاب کند.

“این کنسرت چطور؟” سلین می گوید و به دوربین چشمکی می زند.

او موفق می شود حس شوخ طبعی را از طریق نبردهای طولانی با سلامتی حفظ کند.

اما هر سبکی که او انتخاب کند، طرفداران از بازگشت او بسیار خوشحال خواهند شد.

I Am: Celine Dion در 25 ژوئن در آمازون پرایم ویدیو منتشر می شود و مصاحبه طولانی او با اما واردی را می توانید مشاهده کنید. در آی پلیر بی بی سی