نانسی مک کنزی، صداپیشه مارج سیمپسون در آمریکای لاتین درگذشت

نانسی مک‌کنزی، بازیگری که صدای مارج سیمپسون را به دوبله سیمپسون‌ها در آمریکای لاتین قرض داده بود، درگذشت.

صداپیشه پرویی-مکزیکی 81 ساله بود.

مکنزی حرفه ای طولانی و درخشان با صداپیشگی صدها شخصیت در فیلم ها و سریال های تلویزیونی از جمله ترینیتی در ماتریکس داشت.

خبر مرگ او در شبکه های اجتماعی منتشر شد پاتریشیا آسودو و کلودیا موتا، بازیگرانی که صداپیشگی لیزا و بارت در نسخه آمریکای لاتین The Simpsons را بر عهده داشتند.

“با اندوه عمیق است که فرزندان سیمپسون ها (لیزا و بارت) درگذشت مادر محبوب ما، مارج سیمپسون (نانسی مک کنزی) را اعلام می کنند. آسودو در اینستاگرام نوشت: آسوده بخواب، ما هرگز شما را فراموش نخواهیم کرد.

نانسی مک کنزی صداپیشگی مارج سیمپسون را به زبان اسپانیایی برای آمریکای لاتین برای 15 فصل اول این مجموعه انیمیشن بر عهده داشت.

بازیگری که صدای خود را به هومر قرض داد، هامبرتو ولز، نیز به مک کنزی ادای احترام کرد.

“[We spent] ساعات زیادی با هم، کار و مسافرت. تمام زندگی. از رفتنت خیلی ناراحتم، اما عشق تو به زندگی، آزادی و زندگی کامل را تحسین می کنم.»

مکنزی در پرو متولد شد، اما در سن 20 سالگی به مکزیک رفت و در آنجا بازیگر تئاتر و تلویزیون شد.

در حرفه ای که بیش از پنج دهه طول می کشد، او در بسیاری از سریال های تلویزیونی مکزیکی ایفای نقش کرده است.

او همچنین صداپیشگی بسیاری از بازیگران زن مشهور از جمله بت میدلر، دایان کیتون، سیگورنی ویور و جودی دنچ را بر عهده داشته است.

اما او بیشتر به خاطر صداپیشگی به زبان اسپانیایی شخصیت های کارتونی، از جمله شخصیت شرور دیزنی، کرولا د ویل، دافنه در سیزده ارواح اسکوبی دو، و کهکشان ملوان در مجموعه انیمیشن های ماه ملوان، شناخته می شود.